We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ITACA

by Simeone Latini

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

ITACA di Costantino Kavafis (1911)

lyrics

Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga,
ricca di avventure e conoscenza.
non temere i Lestrigoni e i Ciclopi o la furia di Nettuno ,
non sarà questo il genere di incontri,
se il pensiero resta alto e un sentimento fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo,
Nei Ciclopi o Lestrigoni, no certo, ne nell’irato Poseidone incapperai, se non li porti dentro, se l’anima non li frapporrà ai tuoi passi.
Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che le mattine d’estate siano tante,
quando con grande piacere e gioia entrerai per la prima volta in porti mai visti.
Fermati negli empori fenici e acquista le merci migliori:
madreperle, coralli, ebano e ambre.
Caldi profumi d’ogni genere; più profumi inebrianti che puoi.
Va in molte città egizie, impara quanto puoi dai sapienti.
Sempre devi avere in mente Itaca -
raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo, per anni,
e che da vecchio metta piede sull’isola,
ricco dei tesori accumulati per strada,
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
sulla strada: cos’altro ti aspetti?
E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai saggio, con tutta la tua esperienza addosso,
avrai già capito ciò che Itaca vuol significare.

credits

released June 23, 2022
Queen Mab
Abel Korzeniowski · The Hollywood Studio Symphony
Sony Classical

license

all rights reserved

tags

about

Simeone Latini image

Simeone Latini Italy

Award winning actor, director and writer for television, film and stage. He has worked alternating the stage with TV series, adverts and film roles. He is also a film director and screen writer, winner of the Mexican Press Award, the Golden Beggar award and the golden Medal of Italian “Camera dei deputati” for best short film with a social issue. ... more

contact / help

Contact Simeone Latini

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Simeone Latini, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now